Popular Translations
Muhammad Asad
Will you invoke Baal and forsake [God,] the best of artisans
Arthur John Arberry
Do you call on Baal, and abandon the Best of creators
Yusuf Ali (Saudi Rev. 1985)
"Will ye call upon Baal and forsake the Best of Creators,
Arabic
أَتَدۡعُونَ بَعۡلࣰا وَتَذَرُونَ أَحۡسَنَ ٱلۡخَـٰلِقِینَ ١٢٥
Transliteration (2021)
atadʿūna baʿlan watadharūna aḥsana l-khāliqīn